-
1 wooded areas
áreas arborizadasEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > wooded areas
-
2 wooded areas
Железнодорожный термин: лесные массивы -
3 wooded areas
-
4 nictohilofobia
f.nyctohylophobia, irrational fear of dark wooded areas or forests at night, fear of dark wooded areas or forests at night, phobia of dark wooded areas or forests at night. -
5 Waldungen
Pl. wooded areas, woodlands; ausgedehnte: forests* * * -
6 obsza|r
m (G obszaru) 1. (powierzchnia) area- rezerwat zajmuje obszar ponad 50 kilometrów kwadratowych the nature reserve covers an area of over 50 square kilometres- jezioro ma obszar 50 metrów kwadratowych the lake is 50 square metres in (surface) area- na całym obszarze all over- na obszarze całego kraju/całej Europy all over the country/Europe2. (strefa) area, region- obszary leśne wooded areas, forest regions- górzyste/pustynne obszary kraju mountainous/desert regions a. areas of a country- obszary nędzy/zacofania poverty-stricken/backward regions a. areas- obszary wysokiego bezrobocia areas a. regions of high unemployment3. (dziedzina) area, field- nowe obszary nauki/wiedzy new areas a. fields of science/knowledge- niedofinansowane obszary gospodarki kraju underfunded sectors of the national economy□ obszar asejsmiczny/sejsmiczny Geol. aseismic/seismic zone a. regionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obsza|r
-
7 экосистема редколесья
экосистема редколесья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
woodland ecosystem
The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in wooded areas or land areas covered with trees and shrubs. (Source: TOE / WOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экосистема редколесья
-
8 écosystčme des zones boisées
экосистема редколесья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
woodland ecosystem
The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in wooded areas or land areas covered with trees and shrubs. (Source: TOE / WOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écosystčme des zones boisées
-
9 Waldökosystem
экосистема леса
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forest ecosystem
Any forest environment, in which plants and animals interact with the chemical and physical features of the environment, in which they live. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
экосистема редколесья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
woodland ecosystem
The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in wooded areas or land areas covered with trees and shrubs. (Source: TOE / WOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Waldökosystem
-
10 экосистема редколесья
экосистема редколесья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
woodland ecosystem
The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in wooded areas or land areas covered with trees and shrubs. (Source: TOE / WOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экосистема редколесья
-
11 экосистема редколесья
экосистема редколесья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
woodland ecosystem
The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in wooded areas or land areas covered with trees and shrubs. (Source: TOE / WOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экосистема редколесья
-
12 woodland ecosystem
экосистема редколесья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
woodland ecosystem
The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in wooded areas or land areas covered with trees and shrubs. (Source: TOE / WOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > woodland ecosystem
-
13 лесные массивы
1) General subject: forestry2) Railway term: wooded areas -
14 законодательство в области лесного хозяйства
законодательство в области лесного хозяйства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forestry legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the use and conservation of wooded areas, most often those owned by the government itself. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области лесного хозяйства
-
15 législation forestičre
законодательство в области лесного хозяйства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forestry legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the use and conservation of wooded areas, most often those owned by the government itself. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > législation forestičre
-
16 Forstrecht
законодательство в области лесного хозяйства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forestry legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the use and conservation of wooded areas, most often those owned by the government itself. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Forstrecht
-
17 законодательство в области лесного хозяйства
законодательство в области лесного хозяйства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forestry legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the use and conservation of wooded areas, most often those owned by the government itself. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области лесного хозяйства
-
18 законодательство в области лесного хозяйства
законодательство в области лесного хозяйства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forestry legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the use and conservation of wooded areas, most often those owned by the government itself. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области лесного хозяйства
-
19 forestry legislation
законодательство в области лесного хозяйства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forestry legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the use and conservation of wooded areas, most often those owned by the government itself. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forestry legislation
-
20 area
noun1) (surface measure) Flächenausdehnung, die2) (region) Gelände, das; (of wood, marsh, desert) Gebiet, das; (of city, country) Gegend, die; (of skin, wall, etc.) Stelle, diein the Hamburg area — im Hamburger Raum
parking/picnic area — Park-/Picknickplatz, der
no-smoking area — Nichtraucherzone, die
4) (subject field) Gebiet, das5) (scope) Raum, der* * *['eəriə]1) (the extent or size of a flat surface: This garden is twelve square metres in area.) die Fläche* * *[ˈeəriə, AM ˈeri-]n\area of activity Tätigkeitsgebiet nt, Tätigkeitsfeld nt\area of the brain Hirnregion f\area of coverage Reichweite fdanger \area Gefahrenzone f\area of the lung Lungenbereich m\area of responsibility Aufgabengebiet nttesting \area Testgelände nt2. COMMcommercial \area Gewerbegebiet ntdollar/sterling \area Dollar-/Sterlingzone f\area of competence/knowledge Wissensgebiet nt\area of a circle Kreisfläche f50 square kilometres in \area eine Fläche von 50 km²6. (approximately)▪ in the \area of... ungefähr...in the \area of £200 etwa 200 Pfund* * *['ɛərɪə]n1) (measure) Fläche f2) (= region, district) Gebiet nt; (= neighbourhood, vicinity) Gegend f; (separated off, piece of ground etc) Areal nt, Gelände nt; (on plan, diagram etc) Bereich m; (= slum area, residential area, commercial area) Viertel nt, Gebiet ntthis is not a very nice area to live in — dies ist keine besonders gute Wohngegend
do you live in the area? —
the thief is believed to be still in the area — man nimmt an, dass sich der Dieb noch in der Umgebung aufhält
in the London area — im Raum London, im Londoner Raum
protected/prohibited/industrial area — Schutz-/Sperr-/Industriegebiet nt
drying/dispatch area — Trocken-/Verteilerzone f
dining/sleeping area — Ess-/Schlafbereich or -platz m
no smoking/recreation area — Nichtraucher-/Erholungszone
the ( penalty) area ( esp Brit Ftbl ) — der Strafraum
this area is for directors' cars —
you must keep out of this area — dieses Gebiet darf nicht betreten werden
the public were told to keep well away from the area — die Öffentlichkeit wurde aufgefordert, das Gebiet unbedingt zu meiden
a wooded area — ein Waldstück nt; (larger) ein Waldgebiet nt
the infected areas of the lungs — die befallenen Teile or (smaller)
the patchy areas on the wall — die fleckigen Stellen an der Wand
the additional message area on an air letter — der Raum für zusätzliche Mitteilungen auf einem Luftpostbrief
areas of uncertainty/agreement — Bereiche, in denen Unklarheit/Übereinstimmung besteht
area of interest/study — Interessen-/Studiengebiet nt
a sum in the area of £100 — eine Summe um die £ 100
4) (Brit: basement courtyard) Vorplatz m* * *area [ˈeərıə] s1. (begrenzte) Fläche, Flächenraum m, Boden-, Grundfläche f:what is the area of …? wie groß ist …?;a flat 75 square metres in area eine 75m2 große Wohnung;the island is about 30 square miles in area die Insel hat eine Fläche von ungefähr 30 Quadratmeilenin the Chicago area im Raum (von) Chicago;in the London area in der Londoner Gegend;area of low pressure METEO Tiefdruckgebiet3. (freier) Platz4. Grundstück n5. fig Bereich m, Gebiet n:area of activity Betätigungsfeld n;area of interest Interessengebiet;area of knowledge Wissensgebiet;in the area of auf dem Gebiet (gen);within the area of possibility im Bereich des Möglichen6. MATH Flächeninhalt m, -raum m, (Grund)Fläche f, Inhalt m:area of a circle Kreisfläche7. MATH, PHYS, TECH (Ober)Fläche f:area of contact Begrenzungs-, Berührungsfläche8. ANAT (Gehör-, Seh-, Sprach- etc) Zentrum n9. ARCH lichter Raum10. MIL Abschnitt m, Operationsgebiet n:area bombing Bombenflächenwurf m11. → academic.ru/3547/areaway">areaway* * *noun1) (surface measure) Flächenausdehnung, die2) (region) Gelände, das; (of wood, marsh, desert) Gebiet, das; (of city, country) Gegend, die; (of skin, wall, etc.) Stelle, die3) (defined space) Bereich, derparking/picnic area — Park-/Picknickplatz, der
no-smoking area — Nichtraucherzone, die
4) (subject field) Gebiet, das5) (scope) Raum, der* * *n.Areal -e n.Bereich -e m.Fläche -n f.Flächeninhalt m.Nahbereich m.Zone -n f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
List of protected areas of Tanzania — Protected areas in Tanzania are extremely varied, ranging from sea habitats over grasslands to the top of the Kilimanjaro, the tallest mountain in Africa. About a third of the country s total area is protected to a certain degree as National Park … Wikipedia
Natural areas in King, Ontario — There are numerous natural areas in King, a township in Ontario, Canada. These areas are zones officially designated by the Government of Ontario that are within the township and exhibit provincially or regionally significant features… … Wikipedia
Protected areas of West Bengal — cover 4% of the state area.cite web url = http://www.indiainbusiness.nic.in/indian states/westbengal/General.htm title = West Bengal: General Information accessdate = 2006 08 25 work = India in Business publisher = Federation of Indian Chambers… … Wikipedia
Notable areas, landmarks, institutions and businesses of Metropolis (comics) — Note that the numbering goes from northwest to southeast: #Centennial Hotel Offers world class cuisine and an obversational deck with spectactular views across Centennial Park. #Centennial Park [ [http://en.dcdatabaseproject.com/Glossary:C… … Wikipedia
List of areas, landmarks, institutions and businesses of Metropolis (comics) — Main article: Metropolis (comics) Note that the numbering goes from northwest to southeast: Centennial Hotel Offers world class cuisine and an obversational deck with spectactular views across Centennial Park. Centennial Park[1] Activities in the … Wikipedia
List of birds of Singapore — Singapore has 364 species of birds on the official checklist. In addition to these are some ornamental birds, escapees and free ranging birds from the Singapore Zoo or Jurong Bird Park, making a total of about 400 bird species. This is a… … Wikipedia
Pennsylvania Route 68 — PA Route 68 Route information Maintained by PennDOT Length: 90.3 mi[1] … Wikipedia
Maryland Route 5 — Point Lookout Road, Three Notch Road, Leonardtown Road, Mattawoman Beantown Road, Branch Avenue … Wikipedia
County Route 553 (New Jersey) — County Route 553 Route information Length: 51.22 mi[1] (82.43 km) … Wikipedia
Interstate 287 — Map of New Jers … Wikipedia
Taconic State Parkway — Taconic State Parkway … Wikipedia